KØYRD NED: Ein lyktestolpe på ferjekaien i Kaupanger og eit skilt ved industriområdet på Kaupanger vart køyrde ned tidlegare i år. Dei er enno ikkje sett opp att. Foto: Sigrid Nese Thue
KØYRD NED: Ein lyktestolpe på ferjekaien i Kaupanger og eit skilt ved industriområdet på Kaupanger vart køyrde ned tidlegare i år. Dei er enno ikkje sett opp att. Foto: Sigrid Nese Thue
OPNAR I NOVEMBER: Erlend Fardal Lunde og Åse Neraas har opningsdatoen for ViteMeir klar. Foto: Privat
FØRSTE KUNDE: Aud Åmot vart første kunde då Malene Kvigne Bøe opna FrisørM på Kaupanger torsdag. Foto: Eli Grotle
KOLLISJON: Torsdag føremiddag kolliderte fleire bilar på riksveg 5 på Kaupanger. Foto: Arve Uglum
INGEN FARE: Hesteeigar Laila Småbrekke og Agna Hollekve understrekar at koronasmitten ikkje har tilknytning til travbana og rideklubben. Foto: Privat/arkiv
LEITA ETTER KATTEN: Trygve Knudsen leitte etter katten Messi i over eit halvår. Foto: Anders Huke/ Privat
KJELDEJAKT: Miljørådgjevar Mikel Gonsholt i Sogndal kommune granskar både utløpsstaden og opp langs elva, på jakt etter mogelege ureiningskjelder. Foto: May Grethe Lerum
MISFARGA VATN: Slik ser det ut i elva på Kaupanger. Foto: Sigrid Nese Thue
FØRSTE GJEST: Kokk May Befring og valkyrie-servitør Kathrine Langeland stelte godt med den aller første overnattingsgjesten i Ramnereiret, forfattar Gunnar Garfors, og fotograf Frøydis Geithus. Foto: May Grethe Lerum
BYGGJER NYTT: Neumann Bygg treng større plass, og byggjer difor nytt i Sogndal. Frå venstre: varehussjef Olve Aaberge og regiondirektør Dag Josef Nilsen i Neumann Bygg og styreformann Arild Meisterplass i Ada Sogndal. Foto: Halvor Farsund Storvik
RIGGAR: Endre Thue gjer seg klar for å fjernstyra den elektriske kranen som skal ta dei tunge løfta på ViteMeir. Då må alle halda avstand. Foto: Privat
NØGD: Sogndal har bydd på mykje for Eskil Nore Kveim. Foto: Privat
UHELL: Entreprenør Einar Dalaker måtte få hjelp frå bergingsbil og heiskran til for å heva maskina frå elva. Foto: Arkiv/Eli Grotle
NYE LEILIGHEITER: Skalet skal stå igjen, men innvendig skal alt i dei tre bakerste bygga på Tistelteigen strippast ned og byggjast om til nye leiligheiter. – Me startar salget når dei står ferdige, seier Jon Erik Brox Holme i HAH-Eigedom AS. Foto: Privat/Eli Grotle
HAR AUKA I OMFANG: Helge Ruud og Gunnar Dalaker, her på marka til Helge, seier at hjorteproblema på Kaupanger har berre auka i omfang år for år. Dei meiner årsaka er det vert teke ut alt for få dyr, i høve til fellingsløyva som blir gitt. Foto: Eli Grotle
FÅR SVAR: Siv Janne Krokgjelet (framme t.h) og dei andre innbyggjarane langs flyplassvegen, er uroa for den trafikkfarlege vegen. Foto: Eli Grotle
BLIR OPNA: Sogndal kommune og grunneigar har kome til ei løysing som gjer til at Gorovegen vil bli brøytt i vinter. Foto: Arkiv
NI MÅNADER: Erlend Fardal Lunde og Åse Neraas har opningsdatoen for ViteMeir klar. Foto: Privat
HAR AUKA PÅ: Siv Janne Krokgjelet og Marianne Farnes er uroa for trafikktilhøva i det blir kalla flyplassvegen. - Trafikken har auka noko enormt på dei elleve åra me har budd her, seier Marianne. Foto: Eli Grotle
POKALMYSTERIET: - Me har valt å ta vare på dei nyaste og gjævaste pokalane, seier Bjarte Ramstad.
RAMNEREIRET: Geir og Jardar Falck Husum nyt ein kaffikopp i den første tretopphytta i skogsteigen Alfheim. Foto: Anders Huke
VELKOMEN INN: Mona Eineteig Strypet må framleis ta på seg sko for å gå på jobb, men avstanden frå ytterdøra og til inngangen i den nye salongen er ikkje meir enn to steg. Foto: Eli Grotle
GLAD DET GJEKK BRA: Straks Einar Dalaker hadde konstantert at alt stod bra til med føraren, så starta jobben med å få maskina opp frå elva før den forureina meir. Foto: Eli Grotle
VELTA: Gravemaskinføraren vart plukka opp og køyrt til legevakt av forbipasserande. Foto: Eli Grotle
NYTT: Anders Bjærke og co. jobbar no i Are Treindustrier Kaupanger.
FRYKTAR STENGING: Lufthamnsjef Kjell Otto Gjesdal fryktar at villparkering på vegen til Haukåsen kan føra til stenging av flyplassen. Foto: Geir Ivar L. Ramsli
UROA: – Bønder på Kaupanger er uroa over kvaliteten på vatnet dei må bruka til både husdyr og dyrking, seier Stein Joar Hegland, som også er professor i økologi. Foto: Privat
FLEIRE STADER: Dieselen var synleg både ved Elkjøp og gamlebrua ved Skogly. Fotoa er frå før oppryddinga starta. Foto: Sogn brann og redning
TO STILAR: Det ser ut som to hus utvendig. Den vesle kvite stova og det meir moderne tilbygget. Sondre Dalaker og Siri Espedal Vold, er godt nøgde med det nye huset sitt.
TYDELEGE SPOR: Spora i snøen, den skeive lyktestolpen bak og skiltet som har ramla ned, vitnar om smellen onsdag kveld på som industrifeltet på Kaupanger. Både politi og ambulanse var på staden, men då var bil og ungomar vekk. Bilete er teke tidleg torsdag morgon. Foto: Eli Grotle
FORSTÅING: Ordførar Arnstein Menes har forståing for grunneigaren, som ikkje vil opna vegen utan at kommunen tek ansvar og brøyteutgifter. Foto: Arkiv
NY JOBB HER?: Kristine Loftesnes Feigum, her på pakkeavdelinga på Jobbfrukt på Kaupanger saman med tilsett Arnold Fagerli, ser etter kandidatar som kan jobba enten på avdelinga på Kaupanger eller i Balestrand. Foto: Sogneprodukt
HIT, MEN IKKJE LENGER: Her ved bommen på Dalaker er det full stogg dersom du kjem med bil og vil vidare til utfartsområdet ved Goro. At skogsbileigar set opp bom, er ofte fordi vegeigar blir stilt som ansvarleg dersom det skjer uhell eller ulukker, seier Ruben Rundsveen Bøtun, dagleg leiar i Skogselskapet. Foto: Arkiv
GOROVEGEN: Gorovegen vil ikkje bli brøytt i år. Foto: Arkiv
SELD: Lems Bungalows er seld. Foto: Thor-Aage Bolseth Lillestøl/Photoevent AS
FORSVARET: Ingeborg Romstad Osland (19), Mariann Kvåle Stigen (19) og Helene Johnsborg Lyngaas (19) er spente på året i førstegongstenesta. Foto: Julie Falck Husum
STILLER FOR OSLO: Sigrid Z. Heiberg trekte seg frå førsteplassen til MDG i Sogn og Fjordane. No er ho på 3. plass på Oslo-lista for partiet framfor stortingsvalet. Foto: MDG
FORSTERKA VEGOPPMERKING: Byggeleiar Jørn Kristian Engebø og kontrollingeniør Andrea Holsen Horstad ved riksveg 5 på Kaupanger der det no blir etablert forsterka vegoppmerking. Foto: Lars Olve Hesjedal
SELJING: Butikksjef Morten Fardal får god hjelp av Guro Dalaker og Elias Ramstad Bergseth til å få seld alle fyrverkeria som skal ut før nyttår. Foto: Magnus Førde
SKAUT BLINK: Jostein Heggestad fanga den flotte hjortebukken i linsa frå soveromsglaset i andre etasje. Foto: Magnus G. Førde/Jostein Heggestad
TRAVLE TIDER: For Johan Sundsøy og resten av gjengen på Posten sin distribusjonssentral på Kaupanger er det travle tider med sotering av pakkar no før jul. Foto: Sigrid Nese Thue
INNSATS: Gunnhild Bøyum laga pakkekalender til advent for alle dei åtte barnebarna. No får ho snap kvar morgon etterkvart som dei opnar. Foto: Privat